Holländisch-Schwedisch Übersetzung für botsing

kollisionenDenna kollision var en allvarlig varning och vi bör lägga den på minnet.Deze botsing was een ernstige waarschuwing en we moeten deze ter harte nemen. I Finland dog nyligen 23 människor i en kollision mellan en lastbil och en buss.In Finland kwamen onlangs 23 mensen om het leven bij één enkele botsing tussen een vrachtwagen en een bus. Detta direktiv gäller skyddet av oskyddade trafikanter i händelse av kollision med en bil.Deze richtlijn betreft de bescherming van kwetsbare verkeersdeelnemers in geval van een botsing met een auto.
kraschen

krockenDet är som att kalla en krock mellan flera bilar eller lastbilar på en motorväg för naturkatastrof!Het is alsof men een botsing tussen meerdere auto's of vrachtwagens op een snelweg ook een natuurramp zou noemen! Medier eller främlingsfientliga partier bör inte göra misstaget att kalla det här för en krock mellan religioner eller civilisationer.De media en xenofobische partijen mogen echter niet de fout maken om te herinneren aan de botsing der godsdiensten, de botsing der beschavingen. Denna krock mellan buss och långtradare är den värsta vägtrafikolyckan i vårt lands historia.Deze botsing tussen een bus en een vrachtwagen is het ernstigste verkeersongeluk in de geschiedenis van ons land.
sammanstöt
sammanstötningenVi vill inte ha någon sammanstötning eller konflikt med Turkiet.We willen geen botsing, geen clash of crash met Turkije.

Wörterbuch